nota: as imagens que se seguem são mero arquivo e destinam-se a serem tratadas posteriormente para ilustrar o artigo
A partir do mês de fevereiro de 2018, os plataformistas NOS, Vodafone e MEO, por solicitação da RTP, passaram a distribuir os conteúdos com audiodescrição produzidos pela estação pública. A funcionalidade passou por ativar o dual áudio, o qual permite fazer chegar ao telespetador não uma pista de áudio mas duas. Nesta segunda pista, o som da emissão é misturado com a audiodescrição. Isto permite ao telespetador selecionar o som da emissão com ou sem audiodescrição, indo ao encontro de todos aqueles que precisam desta funcionalidade sem prejudicar os que não precisam dela.
Todos os programas emitidos pela RTP com audiodescrição podem ser consultados online no sítio da Web da própria estação.
De notar que esta funcionalidade só estará disponível no televisor que estiver ligado à set-top box e vai ter que proceder à ativação da funcionalidade sempre que mudar de canal ou desligar o aparelho. E, claro, só funcionará no canal onde vai ser emitida a audiodescrição.
Ativação da audiodescrição
Para ativar a funcionalidade de audiodescrição, no seu comando a distância proceda da seguinte forma:
No caso da MEO
- pressione no segundo botão, a contar da direita para a esquerda da última fila de botões do comando, para aceder ao “menu”
- estando no menu, e usando o joystick do comando, prima três vezes na seta para baixo para selecionar a opção “idiomas”, carregando na tecla central para entrar
- estando em “idiomas”, prima uma vez na seta para baixo e pressione de novo na tecla central para ativar a funcionalidade audiodescrição
No caso da Vodafone
- pressione no botão central da fila de botões que está imediatamente abaixo do joystick do comando para ativar o “menu”
- estando no menu, prima quatro vezes na seta para baixo para selecionar a opção “idioma áudio”, carregando no botão central do joystick para entrar
- estando em “idioma áudio”, prima uma vez na seta para baixo para selecionar “aud (MPEG2)” e pressione de novo na tecla central para ativar a funcionalidade audiodescrição
No caso da NOS
- pressione uma vez no botão central do joystick do comando para ativar o “menu”
- estando no menu, e ainda no joystick, prima duas vezes a seta para baixo, para selecionar a opção “Idiomas”, carregando depois no botão central para entrar
- estando em “idiomas”, pressione uma vez na seta para a direita para seleccionar a opção “Audiodescrição em Português” e pressione na tecla central para ativar a funcionalidade de audiodescrição
Se estes passos foram dados corretamente, acabou de selecionar a pista de áudio da sua set-top box com audiodescrição.